103歲詹道良將軍在美國病逝

金山

      （记者黎志滔）2014年5月24日晚凌晨1時25分，詹道良將軍不幸在美國屋崙市病逝，终年103歲，也可能是到目前为止黄埔軍校最老的將軍。几天前，笔者还带着他喜歡吃的枇杷去擦望詹道良將軍，將軍夫人李翠英说，將軍病情每况日下，并派两位专人轮流护理。在他重病卧榻期间，仍然惦念祖國统一，反獨促统的事情。晚年還寫了一本回憶錄，希望還原中國軍隊當年抗日真相的恢宏画面。詹道良將軍是一位爱國爱鄉、為人正直、向往光明、無私無畏、心胸袒蕩、大氣敢言，近十多年来一直致力于中美友好交流，關心祖國发展，為促進中美友城做了許多有益的事情，為僑胞服務奉獻良多，是一位可敬的長者。

      詹道良將軍1911年12月7日誕生於湖北省漢口市. 祖籍湖南省益陽縣，今年103歲，黄埔軍校八期炮科畢業，曾任國民黨軍机械化特种部隊炮兵團團長、陆軍總部编譯處負责人、國防部軍事雜志社社長和發行人，少将軍衔，60歲退休后随子女移居美國至今，現任美國旧金山旅美黄埔校友會顧问、阿拉美达与江陰姊妹城市顧问。詹道良將軍的人生經歷就是一本厚厚的書，極有傳奇色彩。詹道良將軍追悼會定於2014年6月3日上午9時在常安殯儀館(Grant Miller, 2850 Telegraph Ave., Oakland)誦經家祭，10時公祭，隨即發引安葬天福園，歡迎認識他的朋友參加，送詹道良將軍最后一程。

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

      袁南生大使为老将军书写的挽联﹕
          痛挽詹道良将军仙逝

声名著两岸，抗倭救国，勇冠三军，公去丰功垂史册，

寿考逾期颐，反独促统，心连五岳，我来何处别英贤。

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

詹道良將軍事略:

詹道良先生於民國元年(1911)十二月七日誕生於湖北省漢口市. 祖籍湖南省益陽縣, 先祖素以經營木材生意, 卓有聲譽，商號遍立長江中下游, 及至父輩家道中落, 因而對先生當時升學亦陷入困境, 時先生刻苦自修，在閱讀孫總理以三民主義救中國的號召一書時, 深受感動，乃毅然決然於民國十九年考入中央軍校第八期炮科。民國二十二年 (1933) 底畢業, 旋即投入上海八一三松滬保衛戰, 在一次戰役中執行任務時遭受日軍戰機掃射, 車毁人傷, 療傷數月後重返戰場, 此後在抗日及內戰時期中也歷經了無數次的大小戰役, 先後歷任排, 連, 營, 團長等級職歷練。民國三十八年 (1949) 隨國府播遷台灣, 後任職於保安司令部及陸軍總部書刊編譯中心負責人, 後調任國防部軍事雜誌社社長及發行人, 晋升少將軍銜, 其後對於國軍的戰略, 戰術思想的啟發均有深遠的影響。 退役後於1976年移居金山灣區, 仍不失其儒將之風, 依然秉持國父  孫中山先生的和平奮鬥救中國的精神與理念、不斷在中外各大媒體發表文章。 將軍岀身黃埔，一身戎馬，視黃埔為第二生命，是以自抵美後即加入旅美黃埔校友會，對會務支持不遺餘力，因德髙望重，歴年受聘為顧問。近年來更為祖國的統一大業也獻出了一己之力。先生一生為黨為國, 大公無私, 晚年更念及本身年少失學之痛, 將畢生積蓄悉數捐贈柏克萊(Berkeley)大學設立獎學金, 為貧困學子提供了一個就學的機會, 一生大愛長留人間。
-----------------------------------------------------------------------------------

美国阿拉米达市-江阴市友城委员会李翠英主席：

        惊悉詹道良老将军溘然长逝，深致哀悼！

詹道良老将军戒马一生，漂泊坎坷，历经苦难。早年投身抗战，驱倭杀寇。后虽从祖国大陆去台湾，又从台湾到美国，辗转他乡，但始终不忘民族大义，爱国爱乡，致力促进祖国统一。晚年一直以满腔爱国之心，竭力推动促进中美两国关系。我们为失去这样一位老朋友深感痛惜。谨向您表示沉痛哀悼，并请向其他亲属转达我们深切的慰问。

望节哀释念，善自珍重。

                                                                    江阴市人民政府侨务办公室

    2014年5月27日

詹道良將軍100歲時的相片，提起抗戰，心情仍然很激動，仿沸又回到戎馬生涯的年代。（黎志滔攝）

詹道良将军指着1935年拍摄相片说，那是我戎马生涯最辉煌的时期。（黎志滔摄）

詹道良將軍102歲時留影。（黎志滔摄）

中國駐舊金山總領事袁南生贈詩給詹道良將軍。

2013年10月1日，中國駐舊金山總領事袁南生探望詹道良將軍，左一為詹道良將軍夫人李翠英。

詹道良將軍100歲生日時，副總領事陸文祥向詹道良將軍祝壽。（黎志滔攝）

詹道良将军珍藏在阿拉美达市升起的第一面五星红旗，要把五星红旗送回祖国。（黎志滔摄）

詹道良將軍100歲生日時，好友黎志滔向將軍送上書法作品。

詹道良將軍100歲生日時，好友古銑賢向將軍送上國畫作品。（黎志滔摄）

詹道良將軍100歲生日時，好友高文俊向將軍送上書法作品。（黎志滔摄）

阿拉美达与江陰姊妹城市秘書長、畫家黎志滔多次探望過詹道良將軍，拍攝了許多將軍晚年生活照片。

2013年5月10日晚，总领事袁南生与詹道良将军夫人李翠英亲切握手。（黎志滔摄）

2014年母親節，总领事袁南生与詹道良夫人李翠英女士亲切握手。（黎志滔摄）

詹道良将军病逝后，2014年5月27日，总领事袁南生在中领馆接见詹道良的遗孀李翠英女士。（中领馆提供）

《太行山上》桂涛声词 冼星海曲