廣州暨南大學漢語方言學教授陳曉錦博士來三藩市作方言調查

金山

     廣州暨南大學漢語方言學教授陳曉錦博士上周抵達三藩市，带來了國家的一個科研項目，調查美國華人社區通行的漢語方言的變化。得到了美中文體交流協會的大力協助。
    2014年1月11日下午，陳曉錦教授在美中文體交流恊會會長蕭強丶三藩市大學李智強教授丶美國國防語言學院林柏松教授的陪同下，訪問了位於中國城美國亞洲耆英慈善會，受到了徐順利會長的熱情接待。並與來自各地方的方言代表，召開了方言座談會。參加座談會有徐顺利、嚴佩芳、梁華、曾良邦、龎志明、李炳珍、何鳳玲、蕭強。
    據悉，陳蹺錦教授此次来三藩市作方言調查，是廣州暨南大學漢語方言中心與三藩市大學中文部合作研究美國境內漢語方言項目的一個組成部分。該項目的目的是要調查美國境內華人社區通行的漢語方言，例如廣州話、台山話等。在第二代或三、四代移民後裔中的變化，以及與方言有關的文化习俗的保留情況。該項目計畫在3至5年內完成。其調查結果不但對研究漢語方言的演變、多種語言的相互影響、以及對外漢語教學，有重要的意義，而且對研究華僑來美史和美國多元文化的構成也有啓示作用。
      陳曉錦教授此行將會在三藩市停留兩個星期，歡迎各地華僑提供第二、三代的後裔參加方言調查。請打電話與美中文體交流協會蕭強聯繫，電話（415）309-8163。
      陳曉錦教授也特別感謝這幾天來，積極參加方言調查的單位和個人。他們是美中文體交流恊會、美國華商總會、美國亞洲耆英慈善會、美國中華學校、三藩市中中同學會、美西台山師範挍友會。（美中文體交流恊會供稿）

左起：徐順利、雷主任、龎志明、梁華、林柏松、李智強、陳曉錦、蕭強、嚴佩芳、何鳳玲、李炳珍、曾良邦在一起合影。